Daniel Mitic, 31 anni, seduto in un banco dell’aula 52 del tribunale, è l’imputato principale di un processo che racconta di violenza da strada, droga, ragazzi che si atteggiano a «boss». Con lui anche due amici, il coetaneo Manuel Di Leo e il 24enne Daniele Giordano.